III Международная научно-практическая конференция молодых учёных «Театр в кино и кино в театре»

РОССИЙСКИЙ ИНСТИТУТ ТЕАТРАЛЬНОГО ИСКУССТВА — ГИТИС
III Международная научно-практическая конференция молодых учёных в рамках реализации программы стратегического академического лидерства «Приоритет-2030»

Театр в кино и кино в театре

Студенческое научно-творческое общество приглашает вас принять участие во III Международной научно-практической конференции молодых учёных «Театр в кино и кино в театре», которая состоится в online и offline форматах.

24 апреля 2026 года
Москва

Информационное письмо

В современной культуре театр и кино перестали быть изолированными мирами. Сегодня они ведут интенсивный диалог, порождая новые художественные гибриды: от фильмов, построенных на театральной эстетике, до спектаклей, осваивающих язык монтажа и крупного плана. Этот процесс взаимного обогащения требует глубокого осмысления, которое должно опережать практику.

Основная цель конференции: исследовать и проанализировать разнообразные формы, методы и результаты творческого взаимодействия театра и кинематографа в XXI веке. Мы стремимся выявить закономерности этого диалога, оценить его художественные результаты и наметить перспективы для будущих экспериментов на стыке двух великих искусств.

Задачи конференции:

1. Создать междисциплинарную площадку для диалога между студентами театральных, кинематографических и искусствоведческих специальностей с целью совместного исследования творческих, теоретических и практических аспектов синтеза.
2. Проанализировать успешные практики и инновационные подходы во взаимной адаптации театральных и кинематографических произведений (экранизации, сценические версии фильмов).
3. Расширить границы понимания сценического и экранного искусств через призму их взаимодействия, обсудить влияние этого процесса на эстетику и восприятие.
4. Изучить видение молодого поколения на процессы трансформации традиционных форм под влиянием диалога театра и кино.

Примерная рубрикация тематики:

• Театральные корни кинематографа и кинематографичность современной сцены.
• Драматургия на перекрёстке форматов — взаимодействие пьесы и кинематографического сценария.
• Режиссёрские методы и эстетика на пересечении театра и кино.
• Актёрские техники в пространстве сцены и перед кинокамерой.
• Взаимное влияние сценографии и кинематографического пространства.
• Гибридные жанры фильмов-спектаклей и телеспектаклей.
• Границы реальности в документальном театре и игровом кино.
• Роль музыки, звука и шумов в театре и кинематографе.
• Особенности зрительского восприятия и эмоций в театральном зале и кинозале.
• Поиск общего языка театральной и кинокритики.
• Театральные режиссёры в кино и кинорежиссёры в театре.
• Образ театра и театральной жизни в мировом кинематографе.
• Технологии как инструмент синтеза видео, проекций и света.
• Будущее повествования в диалоге театра и кино.

К участию в конференции приглашаются студенты, магистранты, аспиранты теоретических и практических факультетов, чьи научные и творческие интересы лежат в области театра, кино, медиа, культурологии и смежных дисциплин.

Форма участия: online и offline. Участие в конференции бесплатное. Регламент доклада: 10 мин. + 5 мин. для дискуссии. Предусмотрена возможность показа видео и презентаций.

Регистрация и контакты

Регистрация на мероприятие по ссылке: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScO9ih8apdcNnMLb2eKCY8MbmMhI6kyzS9CV6AkjmgYXlGf3g/viewform?usp=publish-editor

Заявки принимаются до 1 апреля 2026 года.

К заявке необходимо прикрепить фотографию автора доклада, для оформления сборника анно-таций. Заполняя заявку, Вы даёте согласие на обработку персональных данных.

Ответственное лицо: Влада Войнова +7 965 223-67-78

Все докладчики получат сертификат участия, лучшие доклады будут опубликованы в научном журнале «Молодой учёный — перспективная наука» (РИНЦ). Допустимо соавторство с научным руководителем.

Командировочные расходы за счёт направляющей стороны.

Справки по адресу: cnto@gitis.net

Адрес проведения конференции: г. Москва, пер. Малый Кисловский, д. 6, главный корпус, читальный зал библиотеки.

Оргкомитет конференции будет благодарен вам за распространение данной информации среди преподавателей, учащихся, сотрудников вузов, научных и научно-исследовательских учреждений, специализированных предприятий и организаций, которые будут заинтересованы в участии в конференции.

Оргкомитет конференции:

Я. Ермоленко
(мастерская к.иск., доц. А. А. Степановой),
К. Трифонова
(мастерская засл. деятеля искусств РФ, к. иск, проф. Б. Н. Любимова)
В. Войнова
А. Крылова
В. Нефёдова
(мастерская Э. Г. Мусаханянца)

Куратор:

Е. В. Шахматова, д. ф. н., доц.

RUSSIAN INSTITUTE OF THEATRE ARTS (GITIS)
International Scientific and Practical Conference for Young Scholars

THEATRE IN CINEMA AND CINEMA IN THEATRE

The conference is held within the framework of the Strate gic Academic Leadership Program «Priority-2030»

The student Scientific and Creative Society invites you to participate in the 3^rd International scientific and practical conference for young scholars «Theatre in Сinema and Сinema in Theatre», that will be held in both online and offline formats on April 24, 2026, in Moscow.

Information Letter

In contemporary culture, theater and cinema are no longer isolated worlds. Today, they engage in an intense dialogue, generating new artistic hybrids: from films built on theatrical aesthetics to performances mastering the language of montage and close-ups. This process of mutual enrichment requires deep reflection that must outpace practice. The main goal of the conference is to explore and analyze the diverse forms, methods, and results of creative interaction between theater and cinema in the 21st century. We seek to identify patterns in this dialogue, evaluate its artistic results, and outline prospects for future experiments at the intersection of these two great arts.

Conference Objectives:

1. To create an interdisciplinary platform for dialogue between students of theatre, cinema and art history specialties with the aim of jointly exploring the creative, theoretical and practical aspects of synthesis.
2. To analyze successful practices and innovative approaches in the mutual adaptation of theatrical and cinematic works (screen adaptations, stage versions of films).
3. To expand the boundaries of understanding of stage and screen arts through the prism of their interaction, and to discuss the influence of this process on aesthetics and perception.
4. To study the younger generation’s perspective on the processes of transformation of traditional forms under the influence of the dialogue between theatre and cinema.

Suggested topics of work:

• The theatrical roots of cinema and the cinematic quality of the contemporary stage.
• Drama at the crossroads of formats — the interaction of the play and the cinematic script.
• Directing methods and aesthetics at the intersection of theater and cinema.
• Acting techniques onstage and in front of the camera.
• The mutual influence of scenography and cinematic space.
• Hybrid genres of film performances and television performances.
• The boundaries of reality in documentary theater and feature films.
• The role of music and sound design in theater and cinema.
• The specifics of audience perception and emotions in the theater hall and cinema.
• The search for a common language between theater and film criticism.
• Theater directors in film and film directors in theater.
• The image of theater and theatrical life in world cinema.
• Technology as a tool for synthesizing video, projections, and light design.
• The future of storytelling in the dialogue between theatre and cinema.

We invite students of bachelor and master’s programs, postgraduate researchers from both theoretical and practical faculties, interested in the fields of theatre, cinema, media, cultural studies and related disciplines.

Participation can be either online or offline.
Participation in the conference is free.
Presentation time: 10 minutes + 5 minutes for discussion.
Videos and presentations are available.
Conference Languages: Russian and English

Registration and contacts

Registration for the conference is carried out via the Google Form link: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScO9ih8apdcNnMLb2eKCY8MbmMhI6kyzS9CV6AkjmgYXlGf3g/viewform

The deadline for submissions is April 1, 2026.
A photo of the report’s author must be attached to the application for the abstract collection. By completing the application, you consent to the processing of your personal data.
Responsible person: Vlada Voinova +7 965 223-67-78.

All participants will receive a participation certificate. Best presentations will be published in the scientific journal «Young Scientist — Promising Science». Co-authorship with a supervisor is permitted.
Travel expenses should be by the participant or sponsoring organizations.

For inquiries, please contact: cnto@gitis.net

Address: Moscow, Maly Kislovsky Lane, Building 6 (Library Reading Room)

The Organizing Committee would appreciate your assistance in sharing this information with scholars, students, universities’ staff, members of academic and research institutions, as well as specialized professional organizations, who may be interested in participating in the conference.

Organizing Committee:

Y. Ermolenko (Class of Associate Professor A. A. Stepanova),
K. Trifonova (workshop of Honored Artist of the Russian Federation, Candidate of Arts, Professor B. N. Lyubimov),
V. Voinova,
A. Krylova,
V. Nefedova (Class of E. G. Musakhanyants).

Curator:

E. V. Shakhmatova, Doctor of Philology, Professor.