Российский институт театрального искусства — ГИТИС
«Метаморфоза»: Кафка глазами студентов Ереванского государственного института театра и кино
В рамках Театрального фестиваля стран СНГ «ГИТИС — мастер-класс» в Учебном театре ГИТИС студенты из Армении представили спектакль «Метаморфоза» по повести Франца Кафки. Режиссёр — студентка Ангелина Антарян, художественный руководитель — Лиана Акопян.
Повесть «Метаморфоза» (она же «Превращение») Франца Кафки стала по-настоящему культовой: её цитируют, экранизируют, ставят на театральной сцене, осмысляют поколениями. Глубокое философско-психологическое произведение годами вдохновляло творческих людей. Студентка-режиссёр «Метаморфозы» Ангелина Антарян описывает спектакль как «суждение».
Она рассказала о работе подробнее: «Кафка не подчёркивает, как происходит сама метаморфоза, потому что вопросы, которые он поднимает, гораздо важнее... Грегор всем нужен, пока он здоров и трудоспособен, но потом люди отворачиваются от него, и никто не думает о том, что его душа осталась прежней. Грегор Замза — козёл отпущения, который должен умереть, чтобы вернуть привычный уклад жизни своей семье. Мы расширили проблему до глобальных масштабов, превратив квартиру героя в целый мир. Трагедия Грегора может повториться с каждым из нас в любой момент. Несмотря на идейную сложность „Метаморфозы“ и трудности её реализации на сцене, работа шла легко, актёры смогли точно воплотить мысли в действия, а идеи приходили одна за другой», — делится Ангелина.
Постановка полна символизма: главный герой постепенно проходит через путь превращения, его «душит» обстановка и сковывает блестящее полотно целлофана. «Սատկեց» (с армянского — «сдох») — яркая фраза, финал спектакля, окончательно вычёркивающий Грегора из реального мира.
Студенты Ереванского государственного института театра и кино выражают благодарность ГИТИСу и сотрудникам театра за гостеприимство и помощь в показе спектакля.
Фестиваль проходит при поддержке Межгосударственного фонда гуманитарного сотрудничества государств-участников СНГ и информационной поддержке TV BRICS.
Текст и фото: Дарья Чернова